Vergrößern: Bitte HIER klicken

These materials form part of Manfred Bartmann’s CD Frisia Orientalis II © Making Music of Speech © 2017 Manfred Bartmann. Photos and artwork © Manfred Bartmann 2017 unless stated otherwise. The information, text, photo, graphic, audio and/or video material or other materials shall not be published, broadcast, rewritten for broadcast or publication or redistributed directly or indirectly in any medium in whole or in part without express written permission. Neither these materials nor any portion thereof may be stored or used on a computer except for personal use. In case of doubt, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Some of these documents come with visual representations of sound. These images will become more understandable when viewed in conjunction with listening to the sound samples. Their playback requires an applicable PDF-viewer. © Adobe Reader DC will do.

You may download the PDF-files by clicking on the following text-links

picteatin klein100  Manfred Bartmann's East Frisian Tea tin Bow. A Short Introduction
 picsinewave klein100 Sine-wave Synthesis, or Sine-wave Speech. A Short Introduction by Manfred Bartmann
 picendless klein100 Endless Series of Pitches. A Short Introduction by Manfred Bartmann
 iran hafez img 1900 klein100 Lists of references
iran hafez img 1900 klein100 Booklet entries

This document (some 35pp) is accompanied by many illustrations, photos, and much background information. It is meant to give you full details of each track on Manfred Bartmann's CD Frisia Orientalis II: Making Music of Speech, thus making up a web-based CD-booklet downloadable here alongside other extra stuff. However, the CD-booklet is password-protected. Please note the CD is NOT downloadable here ! You may order it via email. Do you already own a CD-copy ? Or are you interested in the information given in this paper for other reasons ? In case of doubt, please ask for the booklet-password via email. Please also note: To make full use of the wealth of information given in the CD-booklet, it may be necessary to download another document with various lists of references as well (appr. 20 pp).

 ictm klein100 Carlos Yoder and Manfred Bartmann (2017):
A post-workshop interview about MAKING MUSICAL INSTRUMENTS TALK